donner des ordres

Donner des ordres

-           Ordre de faire quelque chose (ordre positif) :

Vb (= complément) !

Ex : Open the door ! Take the computer! Run!

-           Ordre de ne pas faire quelque chose (ordre négatif) :

Don’t Vb (+ complément) !

Ex : Don’t panic ! Don’t run !

Remarque : en cas d’urgence, on peut se contenter : « Don’t ! » si l’autre sait de quoi il s’agit.

Equivalences :

-           un ordre positif peut devenir une phrase avec obligation

ex : Open the door ! = you must open the door.

-           un ordre négatif peut devenir une phrase avec interdiction

ex : Don’t panic ! = you mustn’t panic.