Red riding hood

Publié le par Françoise Pistre

Red riding hood

 

http://www.kindersite.org/Directory/DirectoryFrame.htm

Little Red Riding
Hood and the Wolf

from Revolting Rhymes
by Roald Dahl, 1982

As soon as Wolf began to feel
That he would like a decent meal,
He went and knocked on Grandma's door.
When Grandma opened it, she saw
The sharp white teeth, the horrid grin,
And Wolfie said, "May I come in?"
Poor Grandmamma was terrified,
"He's going to eat me up!" she cried.
And she was absolutely right.
He ate her up in one big bite.

 

But Grandmamma was small and tough,
And Wolfie wailed, "That's not enough!
I haven't yet begun to feel
That I have had a decent meal!"
He ran around the kitchen yelping,
"I've got to have a second helping!"

 

Then added with a frightful leer,
"I'm therefore going to wait right here
Till Little Miss Red Riding Hood
Comes home from walking in the wood."

 

He quickly put on Grandma's clothes,
(Of course he hadn't eaten those).
He dressed himself in coat and hat.
He put on shoes, and after that,
He even brushed and curled his hair,
Then sat himself in Grandma's chair.

 

In came the little girl in red.
She stopped. She stared. And then she said,
"What great big ears you have, Grandma."

 

 

"All the better to hear you with,"
the Wolf replied.
"What great big eyes you have, Grandma."
said Little Red Riding Hood.
"All the better to see you with,"
the Wolf replied.

 

He sat there watching her and smiled.
He thought, I'm going to eat this child.
Compared with her old Grandmamma,
She's going to taste like caviar.

 

Then Little Red Riding Hood said, "
But Grandma, what a lovely great big
furry coat you have on."

 

"That's wrong!" cried Wolf.
"Have you forgot
To tell me what BIG TEETH I've got?
Ah well, no matter what you say,
I'm going to eat you anyway."

 

The small girl smiles. One eyelid flickers.
She whips a pistol from her knickers.
She aims it at the creature's head,
And bang bang bang, she shoots him dead.

 

A few weeks later, in the wood,
I came across Miss Riding Hood.
But what a change! No cloak of red,
No silly hood upon her head.
She said, "Hello, and do please note
My lovely furry wolfskin coat."

 

 

Publicité

Publié dans Euro

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
F
Mélanie, <br /> Thanks for your mail, it is such a good idea!<br /> if you had Nicolas pass me your e-mail address, it would be easier for an exchange!<br /> I'm glad you like school in béziers, and hope your good resolutions will last all year long!<br /> I will not tell you about Bicolas on the blog as it is not very private, only he is OK.<br /> Hope to hear from you soon<br /> F P
Répondre
M
Bonjour, c'est Mélanie la soeur à Nicolas, je vous écris pour vous donner un peu de mes nouvelles... malheureusement je ne vous écris pas en anglais, j'ai encore un peu de mal...mais la prochaine fois j'essairais! Le lycée me plait beaucoup, et mes profs sont pour l'instant sympas. J'essaie de donner mon maximum, chose que j'aurais du faire en anglais l'an dernier pour pouvoir partir en section européenne mais bon ... je vais mettre toutes les chances de mon côtés cette année pour essayer de persuader mon prof d'anglais. Nicolas m'a dit qu'il vous avait une semaine sur deux, enfin c'est ce que j'ai compris. J'espère qu'il ne bavarde pas trop et qu'il travaille plus que moi. J'espère aussi qu'il aura autant d'admiration à votre égard que moi. <br /> Enfin voila un peu de mes nouvelles. J'espère que Mr Pistre va bien aussi, passez y le bonjour de ma part. <br /> Il est tant de retourner travailler. A la prochaine ! <br />  <br /> melanie olive
Répondre